USER-MASTER.ORG

Воскресенье, 08 мая 2016 19:08

Небезпечно

Как-то раз я пришёл за своей дочерью в детский сад. Пока моя дочь доедала ужин и собиралась, я стал рассматривать методические обучающие материалы по правилам дорожного движения, которые располагались на детских шкафчиках.

На картинке были изображены животные, которые спускались в подземный пешеходный переход.

Под картинкой было написано на украинском языке: "Найнебезпечніше переходити вулицю підземними і наземними пішохідними переходами."

Что в переводе на русский означает: "Опаснее всего переходить улицу подземными и наземными переходами."

Составителем была допущена ошибка. Дело в том, что "безпека" - это безопасность, а "небезпека" - это небезопасность, т.е. опасность.

Прочитано 313 раз Последнее изменение Воскресенье, 08 мая 2016 19:18
Другие материалы в этой категории: « И третий брат Иванушка Дурачок Весёлые афиши »

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Поиск